欧 凌(おう りん)

    

   

 

   松山中国語アカデミー  

   代表&翻訳家

 中国山東大学中国言語文学部卒業し22才で来日。米山奨学生として愛媛大学大学院人文科学修士課程修了後、国立高等専門学校中国語講師の傍ら、大企業語学研修講師、生涯学習センター講師、新聞社取材通訳、NHK文化センター講師、DVD字幕翻訳、ビジネスパンフレット翻訳などを経て、「松山中国語アカデミー(EMC)」を設立し、企業&個人への上質な語学レッスンの提供に専念する。

 独自の教育理念を持ち、語学教育を業として今まで16年目。

 数百名の卒業生を送り出し、その大半が中国語検定四級、三級或はそれに準ずるレベルの持ち主で、二級合格者も珍しくない。企業向けの語学研修で、最短二ヶ月で中国語検定四級合格、更に三ヶ月で三級合格者も多数いる。

 受講生の評判として、レベルに合うレッスンで楽しくて分かりやすい、効率が良くて無駄なく本当にためになる、いくら難しい問題でも回答が素早く納得できる、授業後の雑談も明るく、歴史・哲学・経済・政治などの分野まで広げられ面白く新しい発見ができる、等々。

 既に出版した論述&訳書:

 『生の形の模索』(論述、『人文学論叢』2003年版収録)

 『荆棘王』(翻訳長編小説、アメリカGREG KEYES原作)

 『功名十字路』上・下(翻訳長編小説、司馬遼太郎原作)

 『等伯』(翻訳長編小説、安部龍太郎原作)

 『收藏物语』(エッセイ集、柳宗悦原作)

 『茶与美』(エッセイ集、柳宗悦原作)

 

 響きのよい中国語は最も歴史の長い言語のひとつとして、文法などは非常に単純かつ明瞭で、しかも日本語と同じく漢字を使っていて、大変入門しやすい言語だと言えるでしょう。

 

 本中国語アカデミーを立ち上げる前から常に思っていることは、「どういうふうにレッスンを楽しくかつ効率よく教えることができるのか」とのことでした。「楽しい」から覚えやすい、「効率よい」からたくさん覚えられる。私自身の英語および日本語の学習経験からも「地味な努力が不可欠な語学学習にはこの二点がとても重要!」と実感しております。

 そして、「松山一を目指す中国語教室」を志とし、本中国語アカデミーの受講生ならどなたも「価値のあるレッスンを受けてよかった!」と感じてほしいです。

Copyright ©2018 松山中国語アカデミーAll Rights Reserved.

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon